San Luis Temalacayuca, pertenece a la cabecera municipal de Tepanco de López en el estado de Puebla, se localiza en el costado noroeste del valle de Tehuacan, limitando al norte con la sierra de Soltepec y al suroeste con la localidad de San Andrés Cacaloapan.
También conocido como San Luis de los Chochos, debido al origen étnico al que se le atribuye a sus moradores, del nahuatl tetl- piedra, malacatl ( uso instrumento de madera o de barro para hilar) de la zatequismo, malacate, yutl que expresa calidad y can lugar. TE-MA-LACA-YU-CAN que dicese “ lugar lleno de malacates o rueda de piedra” (Franco Felipe 1946) y en popoloca o ngigua xrontaxro: “taann cuchi”.
Refiriéndose al significado son unas redondas piedras de estructura cuarzosa arenisca, que utilizaban los indígenas para hilar o torcer algodón, con el cual tejían algunas telas que utilizaban para su indumentaria y de las cuales piedras había un considerable numero en su lugar.
